Pode ser pela cor do pára-brisa, ou pelas condições atmosféricas
Verovatno je šoferšajbna od zamraèenog stakla, ili su u pitanju atmosferski uslovi.
Veja como aparece a cor do patriotismo, meu amigo.
Gledaj kako se stvara boja patriotizma, moj prijatelju. Pljaèka u Kakoriju, 1925.
Os irmãos não se importam com a cor do uniforme.
Redovnike nije briga kakvu odoru nosite.
O seu cabelo era da cor do ouro nos quadros antigos.
Njena kosa je bila boje zlatne stare slike.
Gostei na nova cor do cabelo.
Sviða mi se tvoja nova boja kose.
Qual é a cor do céu?
Koje je moje ime? Koje je boje nebo?
Qual era a cor do cabelo dele?
A njegova kosa? Koje boje je bila njegova kosa?
E a cor do islamismo é verde e não azul.
Taèno. Zar nije zelena boja Islama, a ne plava?
Estamos aqui reunidos... para proteger nossa cultura e herança sagradas... da intrusão... inclusão... e diluição... da cor, do credo... e da nossa religião!
Skupili smo se ovde da oèuvamo našu kulturu i nasleðe od spoljnih upada, mešanja i razblaživanja od boje, od vere, i od starih religija.
Minha senhora quer saber a cor do traje que seu senhor usará hoje.
Moja gospa želi da zna boju tunike koju æe vaš lord nositi.
Tenho olhos castanhos e não sei mais a cor do meu cabelo.
Imam smedje oèi i ne znam koja mi je više prirodna boja kose.
Mas como demonstrar que nada, nem um sabor nem um aroma, nem sequer a cor do céu foram jamais tão intensos como quando eu pertencia a ela?
Kako pokazati da ništa, ni okus, ni miris, pa ni boja neba nikad nisu bili jasni i oštri kako dok sam joj pripadala.
Quando não é assim... desejo um relacionamento amigável com meus predecessores... para que eu possa assegurar a cor do ouro sem distrações.
Kada nije tako... želim prijateljski odnos sa svojim prethodnicima kako bih mogao neometano da obezbedim boju.
Cobrança por peso, garotas, à propósito, qual a cor do nariz dela?
Kilaža, dame. - Kad sve to spojimo, koje je boje nos?
Esta terra tem a cor do sangue que a gente tem luto por ela e defendo a terra.
To je crvena zemlja. U našoj koži je. Dešona kaže da boja dolazi od sve krvi koja je prolivena borbom oko zemlje.
Dos amigos a cor do cabelo, sempre há mais do que os olhos enxergam.
OD PRIJATELJA DO BOJE KOSE, UVIJEK IMA VIŠE OD ONOGA ŠTO OKO VIDI.
É entre a cor... do pinheiro e a cerejeira brasileira.
Naravno. -Birajte izmeðu javora i stare brazilske trešnje.
Pode ser a cor do seu cabelo... ou podem ser suas lembranças de quando você era uma árvore.
Ja...mislim...ono šta sam mislio je... Ovi su....plavi ovi...koliko su oni?
Lembra-se da cor do terror daquela manhã seguinte, com sombras que nunca tínhamos visto antes?
Seæate se kako je strah narednog jutra poprimio dotad neviðene boje.
Nós só precisamos encontrar alguém que use um topete postiço da mesma cor do cabelo do Marshall e do seu.
Samo moramo da naðemo nekoga ko nosi tupe koji je iste boje kao Maršalova i vaša kosa.
A sua teoria inclui mutações genéticas que alteram a cor do cabelo?
Ukljucuje li tvoja teorija bilo kakve genetske mutacije koje bi izazvale promenu boje kose?
Quando Charlie vai ao prostíbulo, as prostitutas estão de azul... porque é a cor do avental da mãe dele?
Znaš ono poglavlje gde Èarli odlazi u javnu kuæu? Da li si obukao kurve u plave haljine zato što je to boja kecelje njegove majke?
Ouvi um cavalariço dizer que é a cor do sangue para marcar a morte de seu pai.
Heard stableboi kažu da je boja krvi povodom smrti svog oca.
Quer ver a cor do meu sangue?
Hoćeš da vidiš šta meni curi?
Descrevem o porão, o papel de parede e a cor do sofá.
Oni opisuju vaš podrum. Tapete i boju kauèa.
Não gosto das pessoas que não confiam na cor do próprio cabelo.
Zgražavaju me ljudi koji ne veruju u boju sopstvene kose.
Entre elas, acesas como lanternas, estavam Hans e Rosa, seu irmão, e o menino cujo cabelo permaneceu para sempre na cor do limão.
Meðu njima, sjajni poput fenjera, bili su Hans i Roza, njen brat i deèak èija je kosa zauvek ostala limunove boje.
Primeiro você diz qual letra quer piscando quando eu disser a cor do grupo em que a letra está.
Prvo, kažeš mi slovo koje želiš treptajem a ja kažem boju grupe koja sadrži to slovo.
Pisque para escolher a cor do grupo que tem a letra.
Trepni da odabereš boju grupe slova koju želiš, Stephen.
Vermelho é a cor do partido, e o deixa mais alegre e próximo do povo.
Crvena je boja stranke, atraktivna je i bliska ljudima.
A cor do seu cabelo não muda quem você é.
Ofarbana kosa to ne menja. Ti si Sansa Stark.
A cor da raiva, ou fúria, mas também a cor do coração, do amor, esperança.
Boja ljutnje, besa, ali takoðe boja srca, ljubavi, nade.
Acontece que podemos fazer isso não apenas para mostrar pequenas mudanças de cor, mas também pequenos movimentos, e isso é porque a luz que fica gravada em nossas câmeras muda não somente com a cor do objeto, mas também quando o objeto se move.
Ali, ispostavilo se da tako ne pokazujemo samo promene u boji već i u malim pokretima, jer se svetlo snimljeno našim kamerama neće promeniti samo ako se boja objekta menja, već i kada se objekat pokreće.
Ele não acerta a cor do seu chapéu, mas não tem problema, já que vocês podem errar pelo menos uma resposta.
Nije pogodio boju svog šešira, ali to je u redu jer vam je dozvoljeno da zajedno imate jedan pogrešan odgovor.
E a luz que entra em nossos olhos é determinada por múltiplas variantes em nosso mundo -- não só as cores dos objetos, mas também a cor da iluminação dos objetos, e a cor do espaço entre nós e esses objetos.
A ta svetlost koja pada na naše oči je određena mnogim stvarima u svetu -- ne samo bojom objekata, već i bojom njihovog osvetljenja, i bojom prostora između nas i tih objekata.
Este é um povo que cognitivamente não distingue a cor azul do verde porque a cor do céu é igualada à cor da floresta da qual o povo depende.
E sada, ovo su ljudi koji kognitivno ne razlikuju plavu od zelene boje jer je nebeski svod u stvari šumski svodu od kojih ljudi zavise.
3.2170000076294s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Verovatno je šoferšajbna od zamraèenog stakla, ili su u pitanju atmosferski uslovi. 